Ik zal wel te perfectionistisch zijn als het om taal gaat hoor, maar ik wil dat mijn officiële statements op het werk 100% goed Nederlands zijn. Mijn Engelse berichten laat ik double checken en op mijn vorige werk kijk ik mijn Duitse berichten 100 keer na en laat ze daarna nog een keer nakijken door een native speaker die er altijd nog wat uithaalt. Voor een bedrijf met een Nederlandse PR vind ik dit gewoon heel erg slordig. Natuurlijk kan een foutje, maar liever niet, het komt onprofessioneel over en dat is geloof ik net wat ze met dit bericht willen laten zien, dat ze een professioneel bedrijf zijn.
Maar laten we positief eindigen, fijn dat de luidsprekers op kleur worden afgestemd, wat dat ook moge betekenen.
